Oleh: JOKO SUKOCO |
BOLEH DI KLIK
CARA MEMAHAMI LIRIK LAGU NOBODY'S CHILD. Kita akan lebih menikmati lagu ini jika kita dapat menghayati apa yang tertuang dalam liriknya.Lagu ini mengisahkan perjalanan seseorang ke sebuah panti asuan anak yatim dan terjadilah dialog antara salah satu anak penghuni panti dengan seseorang tadi. Bagaimana dialognya?
SEBELUM KITA BAHAS
Dengarkan lagu sambil melihat lirik aslinya
Nobody’s Child by Karen Young
As I was slowly passing an orphan’s home one day
And stopped there for a moment just to watch the children to
play
Alone a boy was standing and when I asked him why
He turned with eyes that could not see and he began to cry
I’m nobody’s child
I’m nobody’s child
Just like a flower I’m growing wild
No mammy’s kisses and no daddy’s smile
Nobody wants me I’m nobody’s child
People come for children and take them for their own
But they all seem to pass me and I am left there all alone
I know they’d like to take me but when they see I’m blind
They always take some other child and I am left behind
I’m nobody’s child
I’m nobody’s child
Just like a flower I’m growing wild
No mammy’s kisses and no daddy’s smile
Nobody wants me I’m nobody’s child
No mother’s arms to hold me or soothe me when I cry
Sometimes it gets so lonely I wish that I could die
I’d walk the streets of heaven where all the blind can see
And just like all the other kids there’d be a home for me
I’m nobody’s child
I’m nobody’s child
Just like a flower I’m growing wild
No mammy’s kisses and no daddy’s smile
Nobody wants me I’m nobody’s child
PEMBAHASAN
Bait 1
Ketika saya secara perlahan-lahan melewati sebuah rumah panti asuhan, dan saya berhenti sejenak untuk melihat anak-anak yatim piatu sedang bermain-main. Di antara banyaknya anak-anak yang bermain itu ternyata ada seorang anak laki-laki yang berdiri sendirian (tidak seperti anak-anak yang lain yang sedang berlarian ke sana ke mari), kemudian saya dekati dan saya tanya kenapa berdiri sendirian, tidak ikut bermain bersama anak-anak yang lain. Mendengar pertanyaan saya, lalu anak laki-laki tadi membalikkan tubuh dan ternyata matanya buta dan mulai menagis.
Bait 2
Bait ini berupa tangisan anak laki-laki tadi yang bunyinya:
"Saya bukan anak siapa-siapa, saya bukan anak siapa-siapa, saya seperti bunga yang tumbuh liar, saya anak yang tanpa ciuman ibu dan tanpa senyuman ayah, tak seorangpun yang mau mengambilku, saya bukan anak siapa-siapa"
Bait 3
Setelah tangisnya reda, anak tadi lalu menceriterakan segala sesuatu tentang dirinya
Banyak orang yang datang ke sini (panti asuan) untuk mengadopsi anak, tetapi nampaknya mereka selalu tidak memilih saya sehingga saya selalu sendirian. Saya tahu bahwa mereka akan mengambil saya, tetapi begitu mengetahui bahwa saya adalah anak yang buta, mereka lalu memilih anak yang lain dan tinggalah saya sendirian
Bait 4
Anak laki-laki buta itu kembali menangis seperti tadi tangisannya
Bait 5
Selesai menangis, kemudian dia bercerita lagi tentang dirinya:
Tak ada rangkulan ibu atau yang mengelusku saat aku menangis. Kadangkala terasa sangat kesepian dan kayaknya saya ingin mati saja. Setelah mati saya akan jalan jalan di surga dimana semua orang buta dapat melihat (di surga). Dan saya akan seperti halnya anak-anak yang lain yang memiliki tempat kembali (rumah)
DENGARKAN LAGI LAGUNYA SAMBIL MENGHAYATI ISINYA(PLAY ULANG)
TERIMA KASIH
Klik bawah ini, jika anda menyukai tulisan ini. Kembaki ke MENU klik di bawah SUKA
Tidak ada komentar:
Posting Komentar